mercredi 23 décembre 2015
Bilan financier novembre décembre 2015
Merci à toutes et à tous !
L'année 2015 s'achève et dans le Donbass les scintillements de Noël qui percent les fenêtres tamisées ou éclairent les places publiques des villes et des villages bombardés défient la guerre toujours présente et montrent que la lumière de la vie est toujours plus forte que la noirceur de la mort...
A quelques kilomètres des canons ukrainiens, le coeur de Donetsk est illuminé pour la Tradition éternelle et invincible |
Pour ces 2 derniers mois, nous avons reçus de nombreux dons, dont le montant total s'élève à 2850 euros dédiés à l'unité, la communication et l'humanitaire, et nous remercions vivement les donateurs de leur générosité
Les dépenses déjà engagées sont les suivantes :
Frais d'envoi et de réception des 5 mandats envoyés à Donetsk : 325 euros (les frais d'envoi western Union et surtout le taux de change pratiqué à Donetsk qui est de 65 roubles pour 1 euro)
POUR l'UNITÉ : 69 800 roubles
- 2 x 10 000 roubles pour le carburant du véhicule de liaison de l'unité (réunions, liaisons etc)
- 5 000 roubles pour un complément carburant du camion
- 5 000 roubles pour un complément de chargeurs
- 5 000 roubles pour un complément de chargeurs
- 30 000 roubles pour le nouveau logement servant de base arrière à Donetsk (2 loyers + 1 d'avance (18000), frais d'agence et mois de caution (12000))
- 7 600 roubles en frais divers (alimentation, piles, produits d'entretien etc...)
- 2 200 roubles pour les frais de déplacement (taxi)
POUR LA COMMUNICATION : 8 500 roubles
- 2 500 roubles pour les frais de mission communication (transports et repas)
- 6 000 roubles pour un téléphone et une connexion internet. (50% de la facture totale)
POUR l'HUMANITAIRE : 25 000 roubles
La majorité des sommes dédiées à l'aide humanitaire proviennent de donateurs qui expriment eux mêmes cette destination et en cette période de Noël de nombreuses personnes ont désiré aider les enfants du Donbass, en particulier ceux qui survivent aux bombardements dans des orphelinats...
- 10 000 roubles pour le Noël des 98 enfants d'un orphelinat isolé de Gorlovka
- 5 000 roubles pour l'hôpital traumatologie de Donetsk
- 3 650 roubles pour l'achat de médicaments pour un prisonnier libéré et opéré
- 1 350 roubles pour un deuxième prisonnier libéré et sa famille en situation de précarité extrême
le reste de la somme remise à "Save Donbass People" sera employée dès la disponibilité des médicaments restant à acheter
SOLDE au 22 janvier : 1250 euros
___________
Prévisionnel pour janvier :
A la demande du Président Zakharchenko l'unité va effectuer un transfert courant janvier pour rejoindre un bataillon où doivent être regroupés les volontaires étrangers occidentaux le désirant. Ce transfert, souhaité par l'ensemble des volontaires de l'unité, engendrera certainement des frais d'équipements complémentaires.
3 nouveaux volontaires doivent intégrer l'unité début janvier avec les frais correspondants à leurs incorporations.
Continuation de l'aide humanitaire en coopération avec l'organisation "Save Donbass People" notamment à destination des orphelinats de la Donetsk.
Plus les frais de fonctionnement courant du groupe (déplacements, loyers etc...)
___________
L'argent reste le nerf de la guerre et le moyen au coeur de de pouvoir agir concrètement en aidant les volontaires et les victimes de la guerre a améliorer leur quotidien...
Nous remercions les donateurs pour leurs grandes générosité et confiance, leur souhaitant chaleureusement pour eux et leurs familles de bonnes fêtes de fin d'année, en espérant que 2016 apporte la paix et le bonheur aux familles européennes plongées dans le chaos du monde moderne.
Erwan Castel, volontaire en Novorossiya
Avec le réseau de soutien, les volontaires français se sont engagés au service du peuple du Donbass (Photo Laurent Brayard) |
__________
Pour nous soutenir...
Pour aider les volontaires étrangers présents (21) dans l'unité, vous pouvez envoyez vos dons, mêmes les plus modestes à l'adresse bancaire suivante. Les sommes collectées servent :
- A compléter l'équipement individuel de chacun (surtout à l'approche de l'hiver)
- A subvenir aux besoins de vie courante des volontaires
- A subvenir aux salaires en absence des nouveaux volontaires en cours d'incorporation.
- A couvrir les frais administratifs et logistiques du groupe
- A payer les frais de logement et de transport sur Donetsk, lors des repos
- A réaliser des aides humanitaires auprès d’hôpitaux, d’orphelinat, de maisons de retraites etc...
Actuellement aucun système bancaire ne fonctionnant dans le Donbass, les sommes sont collectées sur un compte en France avant d'être envoyées par tranche de 500 euros en moyenne vers l'unique bureau Western Union local qui fonctionne à Donetsk.
Merci d'avance de votre soutien matériel :